Mitteilungen: Neue Bücher – ausgeglichener Haushalt – Konzept für die BibliothekVon Eider-Kurier19.04.2016, 11.29 Uhr Beirat des Nordfriisk Instituut ließ sich über vielfältige Arbeit informieren. BREDSTEDT (NfI). Die ganze Vielfalt in der Arbeit des Nordfriisk Instituut wurde in der jüngsten Beiratssitzung der in Bredstedt ansässigen wissenschaftlichen friesischen Einrichtung deutlich. Professor Dr. Thomas Steensen kündigte für die nächsten Monate mehrere Veröffentlichungen an, so ein Buch über die Hallig Süderoog, eines über nationale Minderheiten in Schleswig-Holstein und Deutschland sowie eine Dokumentation über das 50-jährige Jubiläum des Instituts. Das beliebte Bildwörterbuch „1000 Wörter“ werde für das Föhrer Friesisch und für Plattdeutsch in Kürze neu herauskommen. Das Institut sei beteiligt am „1. Tag der Schleswig-Holsteinischen Geschichte“ in Rendsburg, der „einen starken friesischen Akzent“ aufweisen werde. Eine junge Sprachwissenschaftlerin werde noch im Frühjahr ihre Arbeit in dem Projekt „Nordfriesland auf Friesisch“ aufnehmen. Mit „großem Dank“ würdigte Beiratssprecher Hans-Meinert Redlin den „umfangreichen positiven Bericht“ des Institutsdirektors. Weiter konnte der Beirat auf seiner Frühjahrstagung in Bredstedt einstimmig dem Jahresabschluss 2015 und der Haushaltsplanung 2016, beides vorgelegt von Schatzmeister Ernst-August Petersen und Geschäftsführerin Marlene Kunz, zustimmen. In der Bibliothek und im Archiv des Instituts seien in einem halben Jahrhundert viele „Schätze“ zusammengetragen worden, berichtete Bibliothekar Harald Wolbersen, der seit einem Dreivierteljahr im Institut tätig ist. Im neuen Magazin im Erweiterungsbau „Nordfriisk Futuur“ würden die wertvollen Sammlungen nach modernen Gesichtspunkten für die Zukunft bewahrt. Nun gehe es darum, sie über das Internet „in aller Welt sichtbar zu machen“. Wichtige Schritte seien die Anerkennung als Wissenschaftliche Spezialbibliothek und der Anschluss an den Gemeinsamen Bibliotheks-Verbund (GBV). „Der Anbau steht, nun haben wir auch die richtige Fachkraft für Bibliothek und Archiv“, fasste Inken Völpel-Krohn, Vorsitzende des Vereins Nordfriesisches Institut, unter dem Beifall des Beirats zusammen. Text und Bild: Harry Kunz BU: Prof. Dr. Thomas Steensen (links), Bibliothekar Harald Wolbersen und Geschäftsführerin Marlene Kunz freuen sich über das neue Präsentationsregal, das Ministerpräsident Torsten Albig dem Institut zum „50. Geburtstag“ schenkte.